Für die Jüngeren - oder?

Old Mac Donald spielt die verschiedensten Instrumente! Zumindest beim Schott Verlag, welcher Old Mac Donald spielt … bereits in mehreren Versionen herausgebracht hat. Das vorliegende Heft für Klarinette ist sehr attraktiv, mit schönen Bildern, gutem Notensatz und übersichtlicher Gestaltung. Es finden sich darin 40 Volks- und Kinderlieder geordnet nach Themenkreisen wie «Lieder für Feste», «Lieder aus Film und Fernsehen», «Spasslieder», «Jahreszeitenlieder » und «Lieder aus aller Welt». Einige dieser Titel sind sehr bekannt und kommen in vielen Klarinettenschulen und Spielheften vor. Es gibt aber durchaus auch einige Trouvaillen. Als grosses Plus dieser Ausgabe ist zu erwähnen, dass jedes Stück als Duett arrangiert ist und über den zugehörigen Liedtext verfügt, was eine wichtige Hilfe für den Unterricht gerade mit Anfängern darstellt. Auch eine CD liegt bei, die für jedes Lied eine vollständige Version sowie eine Begleitfassung enthält.

Die Begleitungen sind originell gemacht, klingen aber leider etwas gar synthetisch, obgleich die Klarinette real aufgenommen wurde. Während der Rhythmus und die Tonarten der Stücke (bis 2b/2#) dem Anfängerniveau gut angepasst sind, ist der verwendete Tonumfang hingegen nicht adäquat gewählt. Bei sämtlichen Stücken geht die Melodiestimme in die überblasene Lage und spielt häufig rund um den Lagenwechsel. Offenbar wurde diesem Gesichtspunkt bei der Übertragung von der originalen Klavier zur Klarinettenversion nicht die nötige Beachtung geschenkt. Da sich die Auswahl der Stücke an die jüngeren Klarinettenschüler richtet, fällt dieser Negativpunkt leider stark ins Gewicht. 

Old Mac Donald spielt Klarinette, Die schönsten Volks- und Kinderlieder, leicht gesetzt für 1-2 Klarinetten in B von Uwe Korn und Elena Malycheva, ED 21102, mit CD, € 14.99, Schott, Mainz 2011